Diese Stellungnahme wurde auf Französisch gelesen. Die Schweiz spricht im UN-Sicherheitsrat immer auf Französisch. Es ist die einzige Sprache, die sowohl offizielle Sprache der Vereinten Nationen als auch eine Landessprache der Schweiz ist.
Madame la Présidente,
Je remercie la Secrétaire générale adjointe Rosemary DiCarlo et le Secrétaire général adjoint Martin Griffiths non seulement de leurs exposés, mais aussi, au nom de la Suisse, mon pays, pour leur travail inlassable afin de soulager les souffrances de la population civile.
Une fois de plus, nous sommes arrivés à la fin d’une semaine chargée de sombres nouvelles en lien avec l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine : de nouvelles attaques, de nouvelles victimes civiles et de nouvelles destructions. Plus d’incertitudes également pour les habitantes et habitants de l’Ukraine, mais aussi du monde entier.
D’après des rapports crédibles, à Mykolayv, près d’Odessa, une frappe aérienne a touché hier des maisons et une crèche. Une crèche. Ces attaques sont tout aussi cruelles qu’inadmissibles. La Suisse est extrêmement préoccupée par cette escalade apparente touchant à nouveau des civils et des infrastructures civiles dans le sud de l’Ukraine. Nous rappelons que le droit international humanitaire interdit les attaques contre la population et les infrastructures civiles ainsi que les représailles, notamment contre les personnes et biens protégés. Les règles relatives à la conduite des hostilités doivent impérativement être respectées. Nous nous joignons également à la condamnation des frappes russes contre les installations portuaires d’Odessa et d’autres ports ukrainiens de la mer Noire.
Ces dernières, tout comme la décision prise par la Russie concernant l’Initiative de la mer Noire, ont des répercussions qui vont bien au-delà de l’Ukraine. Les accords signés à Istanbul il y a un an se sont révélés essentiels pour la sécurité alimentaire dans le monde entier. L’Initiative de la mer Noire a permis l’exportation de plus de 32 millions de tonnes de nourriture depuis l’Ukraine dans 45 pays sur trois continents, elle a contribué à réduire les prix des denrées alimentaires au niveau mondial et a rendu possible l’expédition de plus de 725’000 tonnes de blé par le Programme alimentaire mondial pour soutenir les opérations humanitaires. Nous réaffirmons notre profond regret face à la décision de la Russie de ne pas prolonger cette initiative. Nous craignons que cette décision aggrave les situations de détresse et affecte particulièrement les personnes les plus pauvres. Nous nous inquiétons également du risque de déstabilisation que l’insécurité alimentaire représente dans de nombreuses régions de ce monde.
La Suisse est convaincue qu’il est dans l’intérêt de la sécurité alimentaire mondiale que l’initiative soit reconduite. Nous sommes préoccupés par l’escalade militaire ainsi que dans la rhétorique depuis la décision russe et appelons à s’abstenir de tout acte préjudiciable, notamment à l’égard de la navigation civile. Nous saluons les efforts inlassables du Secrétaire général, comme de la Türkiye et de tous les acteurs impliqués pour faciliter l’accès rapide et sans entrave aux marchés mondiaux des produits alimentaires et des engrais en provenance de l’Ukraine et de la Russie. Nous continuons à nous tenir prêts à soutenir ces efforts, notamment dans notre rôle d’Etat hôte.
Madame la Présidente,
La signature des accords à Istanbul il y a un an a constitué l’un des rares moments d’espoir depuis le début de l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine. Cela a prouvé que même dans les heures les plus sombres, des solutions peuvent être trouvées dans l’intérêt d’un objectif plus large. Un rappel que l’humanité et l’égard envers les plus vulnérables doit – et peut ! – l’emporter.
Les événements de cette semaine sont contraires à ce que nous réclamons depuis février 2022. Cette tendance à l'escalade doit impérativement cesser. Plus cette agression militaire perdure, plus grandes sont ses répercussions. Nous réitérons donc notre appel à la Russie à entamer une désescalade de la situation, à cesser les opérations de combat et à retirer ses troupes du territoire ukrainien.
Je vous remercie.