Diese Stellungnahme wurde auf Französisch gelesen. Die Schweiz spricht im UN-Sicherheitsrat immer auf Französisch. Es ist die einzige Sprache, die sowohl offizielle Sprache der Vereinten Nationen als auch eine Landessprache der Schweiz ist.
Monsieur le Président,
Je remercie Directeur Rajasingham pour son exposé et surtout pour le travail qu'OCHA effectue en Ukraine et ailleurs dans le monde.
Alors que notre attention est désormais accaparée par un autre conflit terrible, l’agression militaire contre l'Ukraine se poursuit sans relâche. Les vies perdues, les blessures et les destructions touchent des millions de personnes. La moitié de la population demeurant en Ukraine a besoin d’aide. Elle ne peut pas tomber dans l’oubli.
Lors de la conférence sur les principes clés de la paix pour l’Ukraine la semaine dernière, la Suisse a réaffirmé son engagement en faveur d'une paix globale, juste et durable. Nous poursuivrons nos efforts pour contribuer au relèvement et à la reconstruction de l’Ukraine.
Cependant, pour protéger les civils, des actions immédiates sont nécessaires. Comme le dit la Coordinatrice résidente de l’ONU en Ukraine : « Le seul moyen de changer la situation est d'arrêter la guerre ». Nous répétons notre appel à la Russie de cesser toutes les opérations de combat et de retirer ses troupes.
Dans son rapport le plus récent, la Commission d'enquête internationale indépendante documente des attaques qui ont touché, entre autres, des immeubles résidentiels, des magasins, une gare et un entrepôt à usage civil. Dans certains cas, elle conclut que les forces armées russes ont mené des attaques indiscriminées et n’ont pas pris les précautions nécessaires pour s’assurer que l’objectif visé n’était pas civil.
Nous soulignons la recommandation de la Commission, appelant la Russie à cesser tous les actes de violence commis contre des civils. Nous soulignons également l’appel à prendre toutes les précautions possibles pour les protéger, ainsi que les infrastructures civiles, y compris les infrastructures énergétiques, dont une grande partie a été endommagée lors des attaques massives de l’hiver dernier.
Les règles du droit international humanitaire, y compris les principes fondamentaux relatifs à la conduite des hostilités – la distinction, la proportionnalité et la précaution – sont obligatoires. Le droit international humanitaire s’applique à tous les conflits armés, indépendamment de leur lieu.
Monsieur le Président,
L’hiver approche et avec lui, la grave crise humanitaire en Ukraine prend une nouvelle dimension.
Nous sommes particulièrement préoccupés par l’impact des températures glaciales sur les groupes vulnérables, dont les personnes âgées et les malades.
Grâce au travail inlassable des organisations humanitaires locales, nationales et internationales, plus de 9 millions de personnes affectées par la guerre ont reçu de l’aide depuis le début de l'année. L’accès rapide et sans entrave de l’aide humanitaire doit être garanti afin que ces organisations puissent soutenir toutes les personnes dans le besoin, y inclus dans les régions sous occupation russe.
La Suisse continuera à s’engager aux côtés des acteurs humanitaires par le biais de contributions financières, d’envoi de matériel de secours et de détachements d’experts humanitaires sur place.
Compte tenu de l'insécurité croissante, je rappelle que le droit international humanitaire offre une protection spécifique aux activités humanitaires. Il est donc consternant qu'au cours du seul mois de septembre, six travailleurs humanitaires aient été tués en Ukraine.
Je conclurai en rappelant les lourdes implications régionales et internationales de cette agression militaire, notamment en ce qui concerne la sécurité alimentaire mondiale. La sécurité de la navigation à travers la mer Noire reste cruciale. La Suisse salue les efforts continus de l'ONU pour faciliter les exportations de denrées alimentaires et d'engrais de l'Ukraine et de la Russie vers les marchés mondiaux. Des résultats rapides et substantiels sont essentiels pour réduire la pression sur les plus vulnérables dans le monde entier.
Je vous remercie.