Diese Stellungnahme wurde auf Französisch gelesen. Die Schweiz spricht im UN-Sicherheitsrat immer auf Französisch. Es ist die einzige Sprache, die sowohl offizielle Sprache der Vereinten Nationen als auch eine Landessprache der Schweiz ist.
Monsieur le Président,
S’agissant de la première réunion formelle de l’année, je vous assure du plein soutien de la Suisse pour votre présidence. Je tiens également à féliciter l’Equateur pour sa présidence réussie du mois dernier. Nous présentons tous nos vœux de succès aux cinq membres élus qui débutent leur mandat, et nous nous réjouissons de travailler avec eux.
Je remercie le Sous-Secrétaire général, Mohamed Khaled Khiari, et le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale (OMI), Arsenio Dominguez, pour leur exposé.
La Suisse demeure préoccupée concernant la sécurité maritime en mer Rouge en raison des attaques continues des Houthis contre des navires de marchandises et par le risque d’une escalade de la situation. À cet égard, nous saluons les efforts, notamment des Nations unies, visant une désescalade et encourageons leur poursuite.
Nous faisons écho au communiqué de presse de ce Conseil du 1er décembre qui a condamné l’attaque contre le navire de commerce Galaxy Leader. Nous réitérons notre demande de libération immédiate et sans condition de l’ensemble de son équipage.
Dans ce contexte, nous soulignons l’importance des droits et libertés de navigation de tous les navires dans le Golfe d’Aden et en mer Rouge, conformément au droit international.
La situation en mer Rouge a déjà des répercussions sur le trafic maritime mondial. Il est essentiel de prévenir une escalade régionale qui aurait davantage de conséquences néfastes pour le trafic maritime international et pourrait également porter préjudice aux négociations en cours entre les parties au conflit au Yémen.
À ce sujet, l’annonce de l'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Yémen, Hans Grundberg, selon laquelle les parties auraient convenu d'un ensemble de mesures pour mettre en œuvre un cessez-le-feu national, est encourageante. Il est important de s’assurer que les conditions pour la mise en œuvre effective de ces mesures soient réunies.
L’unité de ce Conseil dans l’accomplissement de son mandat conformément au droit international, ainsi que l’appel à la prudence et la retenue de tous les acteurs, demeurent cruciales pour éviter une escalade majeure dans la région et pour assurer la sécurité maritime.
Je vous remercie.