Diese Stellungnahme wurde auf Französisch gelesen. Die Schweiz spricht im UN-Sicherheitsrat immer auf Französisch. Es ist die einzige Sprache, die sowohl offizielle Sprache der Vereinten Nationen als auch eine Landessprache der Schweiz ist.

Monsieur le Président,

Je remercie la Secrétaire générale adjointe Rosemary di Carlo, l’ambassadrice Frazier et l’ambassadeur Skoog pour leurs présentations.

À peine âgé de 8 ans, le Plan d’action global commun, plus connu sous son acronyme anglais JCPoA, considéré à juste titre comme une réussite de la diplomatie multilatérale au service de la non-prolifération, semble aujourd’hui être devenu un monument d’une époque révolue.

La mise en œuvre du Plan est défaillante et la situation plus périlleuse que jamais. La Suisse a exprimé à plusieurs reprises sa vive préoccupation tant au sujet du retrait des Etats-Unis du JCPoA, que des différentes mesures prises par l’Iran. La Suisse déplore en particulier que, malgré une volonté affichée par la plupart des parties pour négocier un retour rapide au JCPoA, aucune avancée n’ait été enregistrée. Ce dernier reste pourtant un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire et de la sécurité internationale. Par conséquent, une mise en œuvre rapide et complète par toutes les parties de leurs obligations est nécessaire. 

Monsieur le Président, le « sauvetage » du JCPoA dépend de trois aspects :

Premièrement, le dernier rapport de l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA) suscite de nombreuses questions par rapport à l’augmentation globale des stocks d’uranium enrichi par l’Iran, l’installation de nouvelles centrifugeuses et les difficultés rencontrées par l’Agence dans la vérification du programme nucléaire iranien. Pourtant, afin de rassurer la communauté internationale, les autorités iraniennes devraient coopérer rigoureusement, de manière transparente et sans équivoque avec l’Agence. Dans le cas contraire, la capacité de l'Agence à fournir des garanties sur la nature exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien, demeure compromise. C’est pourquoi les engagements pris au titre du JCPoA et du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires doivent être pleinement respectés par l’Iran. 

Deuxièmement, nous sommes particulièrement préoccupés par des indications étayées de transferts, depuis l’Iran, de missiles balistiques et de drones vers des pays tiers, tel que le Yémen et la Russie. Nous soulignons que jusqu’au 18 octobre, tout transfert d’articles, matériaux, équipements, biens et technologies contenus dans la liste du régime de contrôle de la technologie des missiles, constituait une violation de la résolution 2231. Les développements récents dans la région soulignent à quel point de tels transferts peuvent contribuer à l’escalade des conflits. Ainsi, nous regrettons également le développement et les essais de missiles balistiques par l’Iran, qui sont incompatibles avec la résolution 2231.

Finalement, l’état du JCPoA nous rappelle que des efforts diplomatiques urgents sont nécessaires afin d’éviter son délitement complet. Il n’est pas anodin que le Secrétaire général recommande la non-prolifération et le désarmement des armes nucléaires comme action de premier ordre dans son « Nouvel agenda pour la paix ». C’est dans la négociation et le maintien de telles normes que la confiance, véritable pierre angulaire du cadre multilatéral, se bâtit. Nous espérons que des pourparlers reprendront et permettront aux interlocuteurs de se rappeler l’intérêt que nous portons tous pour un règlement de la question nucléaire iranienne. Pour être durable, une détente politique devra être accompagnée d’un retour à la conformité avec les obligations et l’esprit du JCPoA.

Ce Conseil doit y prêter sa pleine attention. Il doit retrouver une voix commune sur cette question. La Suisse, comme elle l’a fait par le passé en accueillant des étapes critiques de la négociation, se tient prête à faciliter toute solution diplomatique visant au maintien du régime de non-prolifération nucléaire.

Je vous remercie. 

Die Erklärung herunterladen

Dokumente
Grösse / Typ