Diritti d’autore
È vietato riprodurre, trasmettere o divulgare a fini commerciali i contenuti del presente sito. In caso di loro utilizzo desideriamo esserne informati.
L’utilizzo delle fotografie non è consentito in modo indiscriminato, ma a seconda del contesto d’uso e a condizione che venga menzionato il copyright. Il logo è protetto e il suo utilizzo è vietato.
Per qualsiasi domanda relativa ai diritti d’autore e all’uso del nostro materiale è possibile contattarci all’indirizzo sts.uno@eda.admin.ch.
Responsabilità
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) è molto attento alla correttezza delle informazioni divulgate su questo sito, ma declina qualsiasi responsabilità per quanto riguarda la loro fedeltà, esattezza, attualità, affidabilità e integrità. In qualsiasi momento e senza preavviso, si riserva espressamente il diritto di modificare in tutto o in parte i contenuti, cancellarli o sospenderne in via temporanea la pubblicazione. Il DFAE non risponde dei danni materiali o immateriali che potrebbero derivare dall’accesso alle informazioni divulgate o dal loro utilizzo o non-utilizzo, da un uso illecito della connessione o da guasti tecnici.
Rimandi e link
I rimandi e i link verso altri siti Internet non rientrano nella sfera di responsabilità del DFAE. L’accesso a tali siti e il loro utilizzo avvengono a rischio degli utenti. Il DFAE dichiara espressamente di non avere alcuna influenza sulla forma, sul contenuto e sulle offerte dei siti cui rimanda. La responsabilità delle informazioni e dei servizi proposti da tali siti ricade unicamente sui loro autori.
Protezione dei dati
L’articolo 13 della Costituzione federale e la legislazione della Confederazione Svizzera in materia di protezione dei dati stabiliscono che ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata e di essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Le autorità federali si attengono rigorosamente a queste disposizioni. I dati personali sono trattati con la massima riservatezza e non vengono venduti né ceduti a terzi.
In stretta collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci impegniamo per proteggere al meglio le nostre banche dati da intrusioni esterne, perdite, uso improprio e falsificazioni.
Quando l’utente accede al nostro sito web, vengono registrati i dati seguenti: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e altre informazioni riguardanti il sistema operativo o il browser.
Le autorità federali svizzere possono utilizzare questi dati per effettuare analisi statistiche anonime al fine di individuare tendenze che possono essere utilizzate per ottimizzare il nostro servizio. La legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) prevede l’obbligo legale di conservare i dati di connessione per almeno sei mesi.
Per migliorare la nostra offerta online utilizziamo il servizio di analisi di siti Internet Matomo (ex Piwik). Nessun dato viene trattato per altri scopi o comunicato a terzi.
Tuttavia, queste regole non si applicano se i contatti sono stabiliti volontariamente. Quando si registra l’indirizzo e-mail, quest’ultimo viene memorizzato in un database separato, che non è collegato ai file di registro anonimi. L’utente può cancellare la registrazione in qualsiasi momento.
È possibile opporsi al tracciamento della navigazione su questo sito web. Così facendo l’utente protegge la propria privacy, ma nello stesso tempo impedisce al proprietario del sito di imparare dalle sue azioni e di creare un’esperienza migliore anche per gli altri utenti.
Si può scegliere di impedire a questo sito web di aggregare e analizzare le azioni intraprese durante la navigazione. Così facendo l’utente protegge la propria privacy, ma nello stesso tempo impedisce al proprietario del sito di imparare dalle sue azioni e di creare un’esperienza migliore anche per gli altri utenti.